Kelly Kelekidou

同じ曲を違う何人もの歌手が歌う、外国の曲を日本語で歌う、あるいは、古い曲をアップテンポにかえるなど。

リメイクした曲が日本にも数多くあります。

「Kelly Kelekidou」

「Gliyka Glika Glikeia Mou」

は古い歌をアップテンポな曲にあわしたリメイクソング。

Kellyはちょっとアジアな顔があるように思えます。

「Gliko」

甘い

の意。

「Mou」

私の

「My sweet」

とでも申しましょうか・・・。

誰でも、どこでも使ってます(^^

http://jp.youtube.com/watch?v=A5RBCAdZpeQ&feature=related

| | コメント (0)

カラ クリストゥエナ

http://jp.youtube.com/watch?v=XEmIzssYB18&feature=related

Καλα Χριστουγεννα!!

| | コメント (0)

katy garbi

最初に聴いた曲は

「Anna vissi」

最初に自分で気に入り購入したCDは

「Katy garbi」

である。

この購入したCDでかろうじて、なんとか(完璧ではないが)ギリシャ文字が読めるようになった。

購入したその理由

「きれぇーーーい」

彼女の顔が超お気に入りなのである。

歌ももちろん上手。

最近の彼氏はずいぶんお若いようである。

どんどんあか抜けていく彼女に注目したい。

http://jp.youtube.com/watch?v=rkyT18BPTro&mode=related&search=

| | コメント (0)

pasxalis terzis

むかーし、むかーし、テッサロニキに行ったことがある、いや、ついて行ったことがある。

いつも、ついて行っているだけなので

「ここは、どこだ?」

という感じだけである。

つまり、いい言葉ではないがみそっかす。

テッサロニキに行っても何もやることがない。

ずーとテレビを見ていてた。

まったく言葉がわからないままテレビを見ると視点が変わる。

アイスクリームのCMが女性の裸で色っぽく食べている。

「パゴトー(アイスクリーム)」

締めは女性が色っぽい声で言う。

「パゴトー」

真似してみた。

家の主にはうけた、だが暇だ。

何もなく家にいることがこんなに暇なのか・・・。

でも、やることがない・・・。

ひたすら、テレビを見る。

言葉がわからず、テレビを見ているとギリシャの昼時のテレビは女性も男性も声を張り上げてワーワー言い、人の話を聞いていないように聞こえた。

「ワーワーワー」

「ワーワーワー」

テーブルを囲み

「ワーワーワー」

すると突然、中央にいた男性がマイクを持ち上げ歌を歌い始めた。

食事のセットで真ん中にマイク。

「ギャーハハハ、何これ」

思わず大うけして大笑した。

アジア人の私はと当然アジアの顔に慣れている。

アジアの習慣に慣れている。

「いやぁーありえない・・・」

そう思った。

歌が進行していくにつれ、すてきな声に気がついた。

詩もわからないのに引き込まれる。

ギリシャの男性歌手では(サルベールはかわいいが)パスハリス タジスの声が私の中で一番である。

http://jp.youtube.com/watch?v=sm19t0ZE4kM

| | コメント (0)

apostolia zoi アポストリア ゾーイ

店の電話が鳴った。

某大手飲食の女性社長。

複数ある中のひとつのお店のスタッフとバーベキューをやるらしい。

「danaeもどう?」

お誘いである♪

しかし、その日はお店がある。

うーんどうしようか・・・

考えていたら、お誘いがある日は私の誕生日。

「あっ私、その日誕生日だ、忘れてた」

思わず、口走ると

「あら、じゃちょうどいいじゃん」

とのこと。

んっ?ちょうどいい・・・。

もしかしたら、しっぽり、まったりと男性が祝ってくれるかもしれないじゃないですか・・・。

「いや(きっぱり)考えてないね(きっぱり)」

「ブラジル人とサンバ踊ってきな」

みなさん・・・どうも・・・ありがとう・・・。

「あら、ちょうどいいじゃん」

といったM社長。

ちょっとこの方に似てるとひそかに思っているんです。

今年の誕生日は、ゾーイを思い出しながらマリーナでサンバを教えてもらいましょうか笑)

http://jp.youtube.com/watch?v=d-PvbFyeyUU&mode=related&search=

| | コメント (0)

気に入っています

ギリシャ料理屋を営んでいると、ギリシャ好きな方たちが訪れてきます。

ギリシャの国に興味がある方、ギリシャ語に興味がある方、ギリシャ料理、そしてギリシャ人。

ギリシャの人がいたなら、それはもう質問の嵐になります。

ワインが進むにつれて、質問もやわらかくなっていきます。

あらあら、あらあら(笑)

カロミーラの曲を貼り付けているときに面白いものを見つけました。

ちょっと、この司会者、気に入っています。

芸能人の関根つとむさんをヨーロッパ人にしていやらしくした感じがお気に入りです。

腕を組み足は肩幅と同等に、少し眉間にしわをよせて唇をクッとかむしぐさ、ギリシャ男性によく見るしぐさの一つです。

まぁまぁ、まぁまぁ。

http://jp.youtube.com/watch?v=jCIDiJ8xP9s&mode=related&search=

| | コメント (0)

Kalomoira カロミーラ

マルシア、テレサテン、など、外国で生まれて日本で活躍をしている歌手がいます。

最近ではBOAなどが有名です。

http://jp.youtube.com/watch?v=Xf9SVstK6o8

カロミーラ、彼女のギリシャ語を聞いて

「あれっ?」

と思われた方、ギリシャ語がお上手なんですね。

彼女は海外で生まれたギリシャ人(確かアメリカだったと思うけど・・・)外国なまりのギリシャ語がまたかわいくて若い子たちに人気です。

そんな彼女の曲をよろしかったらどーぞ。

http://jp.youtube.com/watch?v=8U5PsvldlGw&mode=related&search=

| | コメント (0)

Georgios Mazonakis

ゼベビコ、カサビコ、ブーズーキ♪

ヒップホップにラッパーだ♪

「だから、これは誰なんですか?」

一人のスタッフが私に尋ねた。

「(当たり前な顔で)マゾナキスだよ、岡村さんじゃないよ」

と答えると

「ラッパーっていうことっすかね・・・・」

んー、その言い方はあきらかに・・・はなであしらわれているような・・・。

飲食で働く若い子は、

「知り合いにDJが・・・」

「俺らがこの曲をのせたんすけど・・・」

などちょっと音楽をかじっている子は多い。

「かっこいいんすか?」

直球な言葉に不覚にも言葉が詰まってしまった私である。

と、そのとき

「ンババ、ンババ♪」

の声に振り返るとヨルゴス マゾナキスさんツイストしてた。

「ンババ、ンババ♪」

あ、みんなも真似してツイストだ。

笑ってるでしょ?なんで?

一緒に歌ってるエリーはかわいいでしょ?

おっかしいな・・・。

http://jp.youtube.com/watch?v=iSREGuxpO-0&mode=related&search=

| | コメント (0)

I Love Sarvel !

「Eurovision Greece 2007」

今年は私の大好きな

「Sarbel サルベール」

「Geia sou Maria」

である。

レバノンとキプロスの両親をもち、17歳までイギリスに在住、現在はギリシャでトップスターの仲間入りである。

25歳。

彼の歌声にうっとり・・・。

ちょっと横目で笑うしぐさに、またうっとり・・・。

ぜひ、この声を聞いて欲しい・・・。

韓国がヨンさまなら、ギリシャはサルベールさま・・。

「Oh Oh Geia Sou Maria ♪」

みなさん、サルベールをどうかよろしく。

http://jp.youtube.com/watch?v=yTi-g8UlSoc

| | コメント (0)

Helena Paparizou

ギリシャ音楽がとても好き。

どのくらいの曲の数を持っているのかわからないが、1000曲くらいは持っているのと思う。

DVDはもっと持ってる、かなりのマニアかもしれない(苦笑)

だが最近は仕事が忙しいので、新しい曲を聴くことはラジオくらいで自ら買うことがなくなってしまった。

私は古い曲もよいと思うが、断然新しい曲が大好き。

ひょっこり、パトラから現れた知り合いが私にお土産をギリシャからくれた。

「・・・・・」

Helena paparizouだー。

「エレナ パパリズ」

は、今ギリシャで売れているシンガーの一人である。

スエーデン生まれのギリシャ人。

私、この人だぁーいすき、もう、すごいきれいだと思う。

彼女のwebサイトに、彼女の写真がたくさんアップされているのでぜひ見てほしい

よし、最新版ゲットした!

http://jp.youtube.com/watch?v=G6T5EfhwP3Q&NR

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ギリシャ音楽

ギリシャ音楽のイメージといえば

「ブズーキを奏でた(ギリシャのマンドリン)」

「ゾルバ」

ギリシャダンス

「カサビコ」

が有名だろう。

ではギリシャで

「ゾルバ」

を聞いているかと聞かれれば、やはりギリシャにも当然ながら流行の曲、歌手がいる。

とても、キュートでセクシーなのは

「Elena Paparizoy (エレナ パパリズゥ)」

踊りながら歌う仕草はかなりセクシーである。

「Sakis.rouvas (サキス ルバス)」

もカッコイイ。

今は少し老けて(当たり前だが)しまったが、デビュー当時の甘いマスクは本当にかわいかった。

彼に中国人の彼女がいるとゴシップになったとき

「えーなんか、ギリシャの人なら諦めがつくけど、同じアジアなんてやだぁー」

といちファンのわがままな意見をぶちまけていた(笑)

「彼女はお金持ちだよ」

と友達に肩をたたかれ

「あっじゃだめだ、全然違うわ」

とわけのわからないことを言っていた。

ファンというのは恐ろしいものである。

ギリシャの歌手は歌が上手い。

大御所の歌手もたくさんいるが好きな歌手といえば

「Anna Bissh(アナ ビシ)」

「Despina vandi(デスピィナ バンディ)」

だ。

声がいいと思うのは

「Pashalis Terzis」

昼時の番組で食事をしながら突然マイクを握り歌う・・・。

最初見たときはそれは驚いた、だって歌手に見えなかったから・・・。

彼を見るとつい息子のノノス(ゴットファーザー)とだるまさんを思い出す。

チャンネルを動かしていても彼が写っていると、つい止めて見てしまう。

魅力的な歌手だと思っている。

| | コメント (0) | トラックバック (1)